Prevod od "doma jako" do Srpski


Kako koristiti "doma jako" u rečenicama:

Zůstanu doma jako 99 % obyvatel země.
Ostaæu kod kuæe kao 99% stanovništva.
Sebastian ji nechal doma jako hračku, která ho omrzela.
Ostavio ju je kao igraèku koja mu je dosadila.
Ale doma jako by mi bylo osmdesát.
Kad sam kod kuæe, kao da mi je 80 godina.
Byli bychom všichni doma jako rodina nebo tak něco.
Svi bi bili kuæi, kao porodica ili tako nešto.
Cítili jsem se jako doma, jako zpátky na studijním semináři.
Osjeæam se na svom terenu. Kao da gledam neki svoj seminar.
Bláznivé je, že se teď snažíme sedět doma jako správná rodina, jeh, zlato To jo - a koukáme na televizi že?
Ludo je što sada pokušavamo ostati obièni ljudi... Da, dušo, to je... A mi gledamo TV, zar ne?
Když už o tom mluvíme, tak ti někdy řeknu jak jsem vydržela doma jako jediné děvče s třemi bratry.
Jednog dana æu ti reæi kako sam preživela Kao jedina kæerka u porodici sa tri sina.
Podívej, miluju když jsem doma jako tetička.
Vidi, svidja mi se da budem tetkica koja sedi kod kuæe.
Jednou se třeba naučíš pít doma, jako já.
Možda æeš jednoga dana nauèiti da sediš kod kuæe i piješ kao ja.
Její matka ji držela 19 let doma jako zajatce... a odřízla ji úplně od světa.
Majka je 19 godina drzala zatvorenu u kuæi. Odvojenu od sveta.
Sama doma, jako po většinu večerů.
Sama kod kuæe, kao veæinu veèeri.
Je jedno jak moc chtěli přijít, budou muset sedět doma jako dalších 20 000 lidí a sledovat.
Мораће да гледају на ТВ-у као и осталих 20.000 људи.
Vy jste celý den nebyla doma jako jste nám tvrdila.
Niste bili kod kuce ceo dan kao sto ste rekli.
Proč nemůžeš pracovat doma jako vždycky?
Zašto ne možeš raditi kod kuæe kao i obièno?
Jasně, tvůj trenér mi dává cítít, že jsem jako doma, jako jedna velká rodina.
Naravno, tvoj trener me je toliko opustio da se osecam kao da smo porodica.
Proč nestříháš vlasy doma, jako doposavad?
Zašto ne možeš da radiš ispred kuæe, kao nekad?
Proč si to neuděláš doma, jako všichni ostatní s pořádnou plochou TV, 50 kanálů placených za shlédnutí.
Zašto to ne bi radio kod kuæe, kao i svi ostali. uz veliki flat-screen TV, 50 kanala za pay-per-view?
Lisa pracovala doma jako nezávislá odborná spisovatelka.
Lisa je radila kod kuæe kao nezavisni tehnièki pisac.
Nejradši bych si tvou hlavu vystavil doma jako trofej.
Htio bih staviti tvoju glavu u moju sobu sa trofejima.
Pracovala jsem doma jako návrhářka interiérů.
Radila sam kod kuæe kao dizajner interijera.
Můj manžel Billy by teď seděl doma jako vy.
Moj muž Billy bi trebao biti ovdje sa nama.
Jo, ale já jsem jako doma, doma. Jako u našich doma.
Ja sam baš baš kuæi, kod mojih roditelja kuæi.
Hádám, že jste to doma jako malá tolik neslýchala.
Nagaðam da to nisi previše slušala kad si bila dijete.
Flynn nebyl přepaden doma jako ostatní.
Flin nije napadnut kod kuce kao ostali.
Vybírám si netrčet doma jako mrtvola, bez urážky tvýho menu.
Biram da ne ostanem kao neki "leš", bez uvrede tvom meniju.
Seděl jsem doma jako nějaký idiot.
Sedeo kod kuæe kao neki idiot.
Protože nikde, kde jsem žila, jsem se necítila tak doma, jako právě tady.
Gde god smo živeli, nije bilo kao ovde.
Ne řekli jsme, že se sejdeme u tebe doma jako první.
Ne, rekli smo da æemo se naæi prvo kod tvoje kuæe.
Konečně zase doma. Jako Agamememnón v Ithace.
Konaèno kod kuæe, kao Agamemnon kad se vratio na Itaku.
Chcete, aby se král schovával doma jako nějaká churavá holka?
Dakle, šta želite? Želite da je Kralj iza zatvorenih vrata, kao bolesna devojèica?
Pořád sis stěžoval, jak ses kvůli své bývalé cítil doma jako host.
Uvek ste žališ o tome kako tvoja bivša žena napravila da se oseæaš kao gost u sopstvenom domu.
Proč si ho nehoníš doma jako všichni ostatní?
Zašto ne izdrkaš kod kuæe kao svi drugi? Iskreno?
Proč se nemůže sprchovat doma jako normální lidi?
Зашто се не тушира код куће као сав нормалан свет?
1.5037560462952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?